Never thought we’d get old, maybe we’re still young
僕の身長の伸びが止まり始めた頃，僕は初めて「戻りたい過去」を背負った．当たり前のように身近にあった大切なものがなくなる，そんな経験をした．
それから時が経ち，同じような経験をする度に，そして，そんな経験を思い出す度に，歳をとったと感じるのである．だが，僕はまだ21歳で，世間的にはまだまだ若いらしい．
always look back and think it was better than it was
そんな過去が生まれたことで，僕は過去というものとの付き合い方を学び直す必要があった．過去は美化される．その時，感じたことを書き留めるために書いた文章も結局，可能な範囲で美化される．実際，今より良かったのかもしれないが，過去は過去でしかない．
Been scared of the future, thinking about the past, while missing out on now
そんな過去は決まって心が弱った時に襲ってくる．わからない未来に対して不安を抱き，過去の出来事にすがる．そして今に目を伏せたくなる．
I’ve come so far, I guess I’m proud
I’ve thrown some pain, I’ve seen some things, but I’m here now
そんな過去には，大切なものを失った時の，忘れられない痛みが伴う．僕の過ちで失ったものもあるし，僕の関与できないどうしようもないことによって失ったものもある．なぜだろう，そういうものは決まって，失ってから本当の大事さに気づくのだ．そして，それらは一度失えば決して失う前と同じ形では戻らないのだろう．僕にとって本当に本当に大切なものであったから，失う痛みは大きかった．僕は，それを乗り越えられたことを誇りに思う．
I wish somebody would have told me that some day these will be the good old days
過去にすがって目をつぶった今もいつか過去になる．
過去も大切だけど，それ以上に，今も未来も大事なものなのだから．いつか振り返った時に良かったと思え，未来へと進む活力となるような，今を歩みたい．
過去はそんな今を作るための力を貸してくれるのである．
過去が美しいものであればあるほど．失ったものが大切であれば大切であるほど．
ありがとう．
ーーー
ちょっとすっきりしたことがあったので，文章を書きたくなって書きました．
この文章を見た時に，失った大切なものが何に見えましたか？
恋人，親，友人ですか？
違った視点で，健康とか，ある場所とかかもしれませんね．
それとももっと違った何かでしょうか？
ちなみに，英語部分はこの曲の歌詞の一部を少しだけ変更してとってきています．
良い曲ですね！